LinuxFocus Julio 1998

Aqu� est� otra vez... otro n�mero de la primera revista web multil�ng�e y libre para los usuarios de Linux. La portada de este mes de Julio muestra a la mascota de LinuxFocus (LF) de camino a la zona de la bah�a, con ello queremos simbolizar la terminaci�n de un cap�tulo en la historia de la revista y el comienzo de una nueva fase. La casa base de LinuxFocus se traslada desde Pittsburgh a la zona de la bah�a, lo cual ser� una emocionante aventura dado el n�mero y la fuerza de la comunidad Linux de Silicon Valley. LF se esforzar� al m�ximo para traeros todas las historias y entrevistas de esta activa comunidad.

Gracias UPV
UPV Stamp

Este nuevo n�mero de la revista contiene una mezcla de interesantes y variados art�culos, desde gr�ficos hasta temas de seguridad. Agradecemos a todos los autores el compartir con nosotros sus conocimientos y trabajo, pero este mes queremos en particular reconocer el trabajo y dedicaci�n de los estudiantes y profesores del departamento de Inform�tica de Sistemas y Computadores de la Universidad Polit�cnica de Valencia (UPV) por el n�mero de art�culos, traducciones y colaboraciones recibidas.

Nuevos productos y servicios para Linux.

CrossWind Technologies ha distribuido recientemente (23 de junio, 1998) CyberScheduler 2.1 para Linux, una herramienta de calendario y planificaci�n para grupos de trabajo basada en la web. Funciona sobre el servidor web de Apache y soporta cualquier visor web. Por el momento est� disponible en formatos RPM y TAR.

Hay una nueva p�gina de Chat de Linux accesible v�a web, en ella se puede hablar sobre temas de Linux, preguntas, HOWTOs en l�nea, etc. Su nombre es Linux-Chat y se puede acceder tanto v�a telnet (linux.intergrafix.net 5000) como java applet.

P�gina de consultores LF no cobra nada por acceder a todos sus art�culos. Por tanto no tenemos recursos econ�micos para pagar a los autores y traductores por su trabajo. Sin embargo, creemos que debemos algo a mucha gente por el gran esfuerzo que realizan para mantener la revista en funcionamiento. Comenzando en septiembre de 1998, LF quiere crear una "p�gina de consultores", donde cada autor y colaborador tenga un peque�o espacio donde pueda presentar sus conocimientos, direcci�n de correo y p�gina web. Esperamos que este nuevo servicio no s�lo sea una buena forma de recompensar a nuestros colaboradores, sino tambi�n un buen lugar de informaci�n para la comunidad Linux.

�Qu� es LinuxFocus? Somos un grupo de entusiastas de Linux de todo el mundo. Nuestro objetivo es hacer la mejor revista on-line de Linux, sin olvidarnos de la pluralidad de la comunidad Linux. Escribimos los art�culos en m�ltiples idiomas para ayudar a la gente joven al maravilloso mundo de Linux y UNIX. Contrariamente a lo que hemos le�do en la web, nuestra revista no se puede describir como una colecci�n de "trucos" y "consejos". Como su nombre indica, nuestro objetivo es ofrecer informaci�n en profundidad, tenemos varias series de art�culos sobre temas espec�ficos y conforme los lectores avanzan en la serie, van adquiriendo conocimientos de usuarios avanzados.

�Cu�ntas idiomas habla LinuxFocus? Es dif�cil de decir, cada mes el n�mero de colaboradores crece. Actualmente hay 4 grupos bien desarrollados y fuertes: Alem�n, Castellano, Ingl�s y Franc�s. Tambi�n hay peque�os grupos con un n�mero variable de gente trabajando en ellos: Dan�s, Italiano, Portugu�s y Ruso. Nos gustar�a ver como estos grupos se consolidan. Nuestras puertas est�n abiertas a todos los que quieran colaborar, si quieres formar parte de LF ponte en contacto con el editor correspondiente, que podr�s encontrar en "About LF" y escr�benos. Siempre nos alegramos de ver nuevas caras.

Sobre Licencias y derechos de autor (Copyrights) El derecho de autor de todo el material de nuestro web es de sus respectivos autores. LinuxFocus no mantiene ning�n tipo de copyright sobre los art�culos recibidos. El material ofrecido por LF en la revista se distribuye con el consentimiento impl�cito de los autores. Los autores tambi�n nos dan el permiso para traducir y distribuir los art�culos "tal cual" gratuitamente v�a web, ftp o cualquier otro medio, siempre dentro del contexto de la revista. Para utilizar art�culos y traducciones con prop�sitos comerciales se ha de pedir permiso explicito al autor y/o a los editores de LF.

Nuestros patrocinadores

Contenido

Hardware & Software

La Suite StarOffice (Procesadores de Textos) por Ismael Ripoll
�ste es el segundo art�culo dedicado a la suite ofim�tica StarOffice. El primer art�culo, tras dar una r�pida visi�n global de toda la suite, se centraba en la creaci�n de presentaciones. En esta segunda entrega estudiaremos la herramienta estrella de todo paquete de oficina: el editor de texto.
MySQL. Un Servidor de Bases de Datos por Jose M. Fern�ndez
MySQL es una servidor de bases de datos SQL (Structured Query Language) para varias plataformas entre las que se encuentra Linux. El dise�o de la versi�n de Linux est� hecho para obtener un r�pido funcionamiento.
Enlightenment por Geoffrey W. Corey
Enlightenment es un gestor de ventanas para Linux altamente personalizable, Este art�culo trata sobre las caracter�sticas, la instalaci�n, y la personalizaci�n del gestor de ventanas Enlightenment. La versi�n actual de Enlightenment est� aun considerada una versi�n de desarrollo. Este art�culo est� orientado a gente con un buen conocimiento en el desarrollo y compilaci�n de programas en Linux.

Administraci�n de sistemas

A�adiendo Seguridad a una Distribuci�n de Linux por Michael Jastremski
Este art�culo discute las maneras que tiene un administrador para asegurar su sistema contra los intrusos. Trata varias formas de mejorar la seguridad de los sistemas Linux.
TCPD y Firewalls usando IPFWADM por Javi Polo
En este articulo revisamos a groso modo la configuraci�n de los servicios ofrecidos por inetd y como usar la herramienta IPFWADM para aumentar la seguridad de nuestro sistema.

Desarrollo de Software

Programando con Java. Parte I por Jose M. Fern�ndez
Este es el primer art�culo en una serie sobre programaci�n con Java. La primera parte est� dedicada a describir Java como lenguaje, sus caracter�sticas generales y la localizaci�n de las fuentes m�s importantes de informaci�n.
SQL Tutorial Part II por Manuel Soriano
La segunda parte del tutorial revisa varios aspectos b�sicos del lenguaje SQL

El Rinc�n Gr�fico

Creando y Editando Animaciones con GIMP por Phil Ross
En nuestra columna regular de Gimp describimos algunas t�cnicas simples para crear y editar animaciones usando Gimp.
Dise�ando Estructuras Iterativas. POVRAY III por Antonio Castro
Este es el tercero de la serie sobre POVRAY. En julio, el autor explora el uso de las estructuras iterativas con POVRAY para crear bonitas im�genes.
Posicionamiento B�sico de la C�mara por Carlos Calzada
En este segundo art�culo sobre RenderMan nos meteremos en la configuraci�n y posicionamiento de la c�mara y veremos los efectos que es capaz de crear. Veremos que, aunque el posicionamiento no es tan intuitivo como en Pov-Ray, tiene la ventaja de que es muy f�cil programar trayectorias. Esto lo veremos en el siguiente art�culo.

UNIX B�sico

Expresiones Regulares por Guido Socher
Las expresiones regulares se utilizan para hacer b�squedas contextuales y modificaciones sobre textos. Se pueden encontrar en muchos editores de textos avanzados, en programas de an�lisis gramatical y en muchos lenguajes.

El rinc�n del n�cleo

Real-Time Linux II por Ismael Ripoll
En este segundo art�culo dedicado a RT-Linux, trata de ofrecer una visi�n m�s pr�ctica de RT-Linux. En este mismo art�culo se ofrede una r�pida visi�n general de un nuevo sistema operativo de tiempo real sobre Linux: KURT.

Entrevistas

Linux al servicio de los artistas en BUF COMPAGNIE por Charles Vidal
BUF es una compa��a especializada en la infograf�a, habiendo realizado efectos especiales en pel�culas como Batman y Robin. Arnaud Lamorlette, director de investigaci�n y desarrollo nos cuenta c�mo y porqu� se est�n decantando poco a poco por Linux.