Home Map Index Search News Archives Links About LF
[Top Bar]
[Bottom Bar]
[Photo Not Available]
Phil Ross

�P�@���pô


�ʵe�@�ɡGGIMP

[Ilustration]

���e�K�n�G ���M�椤�A �ڭ̨ӽ��I²�檺�ޥ��A�� Gimp �B�z�ʵe�C




���o���I �w��A�רӨ� GIMP �ʵe�@�ɡC �o�@���A �ڷQ���I�S�O���A ���A�l�ۨϥΤ�U�]�C �ڷQ�q�@�U GIMP �i�{�ʵe���\�O�C ���|�����A �O��ߡC �����p���A �o�ǧޥ��٫ܦ���λ��Ȯ@�I

�ӡA �j���Ĥ@�ݡA ��װʵe? �C�A�O�p�ݡA �ʵe�o��Ӧr�i�O�q�ԤB��l�ͥX�Ӫ��A �N���ۥͩR�A �άO�������F��C �ʵe���O�R��Ϲ��A �ϭY���ͩR������C �o�N�O���j�������۪��ͪ������@�Ӧ@�P���S�x�A ���N�O���|�ʡC �A�Q�Q�A �٦������k�|�����@�i�Ϲ����ͰʺA���ĪG�A �n�ӱo�I���ͩR���Pı�O?

�A�i�ण��o�A �L�h���N�a�s�@�ʵe���DzΤ�k�A �N�O��ڻs�@�X�\�h�i�һݪ��Ϲ��C �C�@�i�Ϲ��N���Y�@�������P�ɶ����Ӥ��A �N�n�����H���۷ӹ�����۳o�ӳ����A ���_�a��Ӥ@�ˡA �o��Ʊi�ɶ��s�򪺹Ϲ��C �o�˪��Ϲ��A �ڭ̺٬��Ϯ� (frame)�C �o�ǹϮط|���ɶ����ǨӱƦC�A �q�̦��ɶ����Ϯرƨ�̱߮ɶ����ϮءA �p�@���s�~�v�C �ҿת��ʵe�A �N�u�O��o�ǹϮءA �p�y���뼽��X�ӦӧΦ����ʺA�ĪG�Ӥw�C �u�n���񪺳t�׫���A �ʵe�ݰ_�ӷ|�D�`���u��C �ʵe���񪺳t�v�@��٧@�u�Ϯؤ�v (frame rate)�v�A �Ŷq���ɶ����`�`�O�C���X�i�ϮءC �{�b�A �ڭ̨Ӭݬ� GIMP �b�DzΤ�k�W�A ���ѤF���Ǥu��C

�p�G�S�O�����ܡA �e�⦸�� GIMP �ɡA �������� GIMP Layers ���U�إ\��M�Ϊk�C �ڭ̤w�g�����Φh�h�ϼh (layers) �F���a�B�z�U���U�˪��Ϲ��F �]�\�A���۫H�A Layers ���\���ڭ̳o�@�����D�D -- �ʵe�Ө��A ���M��t�F�|������������C ²�檺���A �C�@�h�ϼh���O�@�i��W���ϮءC �n����ʵe�A �� filter ��椤���ﶵ Animation Playback �N�i�H�F�C �̫�@�h�ϼh���ϮءA �N�O����ʵe�ɳ̥����檺�ϮءF �]�N�O���A �ʵe�|�q�̩��h���ϼh�}�l�̧ǩ��e����C �{�b�A �ڭ̥��˭Ӥp�p���d�ҡA �ӻ����ʵe���s�@�C

���I ���]���M�а_���� Microsoft �R�� 80 �~�N���檺�妸�@�~�A �u�u�O�H�S�R�S��C �p�G�ܻ����F�A �ЧO���ǡA �o���O�^��A �u�Oı�o���I�i�R�A ��A �ϥ��ڲ{�b�N�O�Q���Ӹ� Microsoft �������ʵe���C �Ĥ@�B�O���ئn Microsoft ���ӼСA �թ��¦r�C ��ӧ�h�A �u�� "Eras" �r���M�u�� Microsoft ���ӼЪ��o�̹��C "Eras" �r���S������r�A ���M�A �ڴ����]���A �@�w�M Microsoft �r���S�����ˡC �ɶq�G�u�N���F�A ���έn�D�����a�I

�{�b�n�����O�q�X Microsoft �Ӽ����ƼY�Y�����P�C �����} Layers & Channels ��ܲ��A �I�� Duplicate Layer �s�A �ϼh�|�A�ƻs�X�t�@�h�A �ڷ|�y�L�ק�o�h���̤W���@�h���s�ϼh�C ���ۦA�I��o�@�ϼh�A �T�w�o�@�h�O���e���u�@�ϼh�C �M��O�q toolbox ���� Rectangular Select tool�C ���۬O�� image ������ Microsoft �ӼЪ��̫�@�Ӧr����t���A �ο�ܮا⡥t����_�ӡC ��F����A ��ܮت��خط|����i�������Ƥ@�˦b�ʡA �ܦ��ʷP�C �p�G�A��ƹ�����в���o�Ӥ�ظ̭��A �ƹ�����з|�ܦ��Q�r�Ϊ���СC �o���ܧA�i�H�I��o�ӿ�ܮءA �]�i�H�b�ù��W��ۿ�ܮب�B�]�C �ӧڭn�����O��o�ӡ�t���r�����U�Ԥj�� 5 �ӹ��I���k�C �̫�A ���զX�� Ctrl + H�A �s������m�N���F�C

���U�Ӧ^�� Layers ��ܲ��A �A�ƻs�ĤT�h�ϼh�A �O���O�b�̤W�����@�h���o��ơA �H���ҦӨ��A �N�O��~�ק�L���ĤG�h�ϼh�C ���ۦA�I��ĤT�h�ϼh�A ���������u�@�ϼh�A �M��A�q toolbox �� Rectangular Selection tool�A �A�^ image �����C ���ۧڿ�Ӽг̫��Ӧr����f���M��t���A ��o��Ӧr�����U���j�� 5 �I���I���k�C

�{�b�٬ݤ��X�ĪG�A ���L�r���w�g���v�����U�����ͶդF�C ���F���ӼЯ�q�X�������i���ʵe�A �ڭ̱o�����a�ƻs�ϼh�A �C�@���h��@�Ӧr���A �C�������ʮt���h 5 �I���I���k�C �򥻤W�A �ڬO�Ʊ氵��Ҧ����r������L�F����C

�n�`�N�A �i�঳���D�|�X�{�C ���ڭ̦b�W�h�ϼh�u�@�ɡA ��U�����ϼh�����A �O�̦n����k�C �u�n�� Layers ��ܲ����Ӽh�Ϫ� eye icons �����A ���@�h�ϼh�N�Q�����F�C �t�~�A ���A��Y�@��ܮة��U���ɡA ����@���Q�л\�����n���i��|�ܦ��z�����C �o�ر��p�U�A �A�o�� pencil �άO paint brush �A�W��@�M�C

��ӹL�{��������A �ڱo��F 15 �i�ϮءC �ڭ��s���C�i�ϮةR�W�A �ô��C�i�Ϯؽs�W�s�� (�b�C�i�Ϯت� text �W�� double click �N�i�H��F)�C �A�i�H�� milliseconds ���ɶ��ȡA �Τp�A����_�ӥ[��C�@�h�ϼh�� title �̡A Animation Playback filter �|�H�A�ҩw���ɶ�����{�ϮءC �o�ˤ@�ӡA �A�N�i�H����ʵe���Ϯؤ�v�F�C �Ϯؤ�v�����O�`�ƭȡA �C�@�i�Ϯإi�H�����P����v�C �H�o�ӰӼШҨ����A �ڥΪ��O 50 millisecond ������ɶ��A �C�@�i�Ϯس�C

�{�b�ڭ̦��F�p�p���ʵe�A �i�{�p�i����B�I���w�� Microsoft�C ���۬O�ⰵ�n���ʵe�x�s�_�ӡA �H�K��m�������W�h�C GIMP ������ GIF ���ʵe�ɮ׮榡�A �O�s�����̯౵�����ʵe�榡�C �x�s�e�A �o�A�T�w�Ϲ�����m�榡�O indexed ���A �Ӥ��O RGB ���C ������ title �|�i�D�ڭ̳o���T���A �A���̷|��{�X�ӡC �p�G�����O RGB�A ���O indexed�A �A�o�b image �����W�����ݥk��A �o��\����A �M��� Image -> Indexed�C ��F����A GIMP �|�i�D�ڭ� 255 ���C��άO���֪��C��q�w�g�̨ΤƤF�A �p�G�ڭ̥��b�� GIF �榡���ʵe�C �� Indexed �|�o��@�� Index Color Conversion ��ܲ��A �ڭ̥i�H�q��ܲ��̧��ܤ@�Ǹ��C���ഫ�������ﶵ�C �ڥιw�]�ȡA �I��F OK �s�C Title ��|�q�X�Ϲ����C��w�g�令 indexed ���榡�F�C

�{�b�A �N�O�x�s�Ϲ����̨ήɨ�F�C ���ڭ̦^�� image �����A ���ƹ��k��A �o��\����C �� File -> Save As�A �|�o�� Save Image ��ܲ��C �M����x�s�ɮת��ؿ����|�A ��J�ɮצW�� DownfallOfMicrosoft.gif�A �M���I OK �s�C GIMP �|�ۦ�{�w���ɪ��ɮ׮榡�� GIF�A ����� Save As GIF ��ܲ��A �i�H���ڭ̿�Ǹ� GIF �榡�������ﶵ�C �A�i�H��ܧ��ɮצs������榡�A �[�@�ǵ��Ѩ��ɮ׸��Y�A �� GIF �ɪ��ʵe���񤣤�A �]�w�Ϯض�������ɶ��A �M�w�Ϯض��b�ʵe��������p�󤬰ʵ��C �o�ǿﶵ�ϥλP�_���b��A�ۤv�A ��������ݬݡA ��˰��~���̨Ϊ��ʵe�ĪG�C

����A �o�̴N�O�ڪ��ʵe�F�C ��²��a�I �p�G�гy�O�����ܡA �`�۳o�M�B�J�A �A�i�H������h�C ���A �]�i�H�� Linux �ӼЪ��ʵe�F �ڥu�Ʊ椣�|����@�� Microsoft �߮v��ĵ�i�H��C

GIMP �t�@���u�}���S��I

�o���S�⪺�e�D�O�A�����ۦ�sĶ GIMP�A ����Ψƥ��sĶ�n�� GIMP�C �ڦۤv���藍�Ψ��ئ��N�sĶ�n���ۤH�������ӥΪ��n��C ���`�O�ۦ�sĶ�A �~�ॿ�T�a�o���{���sĶ�L�{���ҵo�ͪ��L�L�`�`�C GIMP �sĶ���L�{�۷�²��A �u���L�Y�ϬO�� Pentium �������ӽsĶ GIMP�A ���M�o��W�@�I�ɶ����i�C GNU �۰ʰt�m�R�O�Z (auto-configure script) �|���A��X�A�Ҥ��ʪ��{���]�C ���p���Y�ǵ{���]�O GIMP �ҥ��ݪ��A �i�O��n�A���t�ΨS���A �۰ʰt�m�R�O�Z�K�|�q���A�o�Ӱ��D�A �M�ᤤ��ʧ@�C �p�G���Y�ǵ{���]�� GIMP �Ө��A �i���i�L�A �ꥩ�A���t�Τ]�S���A �۰ʰt�m�R�O�Z�ȶȷ|�i�D�A�Y�ӻݭn���ӵ{���]�� plug-in �N���|���ͥX�ӡC

���p�A�ۦ�sĶ GIMP�A �ӥB�t�ΤW�� MPEG �{���]�F �Ϊ̡A �����B���A �������w�g���� MPEG �{���]�� GIMP �G�i��{���M��A ����A �A�N����� MPG �ɸ��J GIMP ���Y�C GIMP �|�ۦ���ɮ׸��J�A �M��ѽX�A ��C�@�i�Ϯة��۹������ϼh�W�C �o�˧A�N�i�H�s�� MPG �ɡA �N���s��@�륿�`�Ϲ��@�ˤF�C


����� Frank J.S. Chen ��½Ķ

�D������ Miguel Angel Sepulveda ���@
© Phil Ross 1998
LinuxFocus 1998