Home Map Index Search News Archives Links About LF
[Top Bar]
[Bottom
Bar]
Ismael Ripoll

���ڿ��� �����ϱ�

LyX�� ������

LyX�� ����

LaTeX�̶� �����ΰ� ? 

LyX�� LinuxDoc

�������鼭

������. ��ġ���

LyX ����

[Ilustration]



LyX�� ������

LyX�� LaTeX�� ����Ʈ����� �۵��ϴ� WYSIWYM���(ȭ��״�� �������´�� ����� �� �ִٴ� ��;What You See Is What You MEAN)�� �������α׷��̴�. ���� �ؽ�Ʈ�����͵��� ��κ��� WYSIWYG������ ������ ���ߵǾ���. �̷� �߼��ʹ� �޸� LyX�� ��¹��� ��Ȯ�� ǥ���� ġ���ϱ⺸�ٴ� ���� ����ϰ� ����� �����ش�. �̰��� MS ������ �巡��Ʈ(Draft)���� ��������� �߰������� ����̶� �����ϸ� �ȴ�.

�̷��� �Ұ��ϸ� �������� LyX�� �����ϰ� ���� �������� ���� ���α׷��̶� ���������� �𸥴�. �׷��� ���� �׷��͸��� �ƴϴ�.

LyX�� ����������(text composer)�� �ƴ϶� �ؽ�Ʈ����ó����(text typesetter)��� ����� �ſ� �߿��ϴ�. �������μ����� �������� ���ϴ� �����̳� �׸��� ���ϴ´뿡 ���ڰ� ��ġ��ų �� �ִ�. ���� ǥ ���ݵ��� ��Ȯ�ϰ� ������ ���� �ִ�. �׷��� LyX������ �̷� �۾��� �Ұ����ϴ�. ���� �������� ���޾� ������ �ι� �Է��Ѵ������� �ڿ� ģ���� LyX���� ���õȴ�. ���� ����Ű�� �ι� �����ٰ� �ؼ� ������ ���� ���Ե����� �ʴ´�. �׷����� ��� ������ ������ ���� �� ������? �ٷ� LaTeX�� �� �۾��� �ڵ����� ó���� ������ ���̴�. ����̳� ������ ������� �����ϰų� �׸��� ��� �ִ°� ����� �����Ͽ� ������ ��ü���� ������ ���Ͽ� �� �� �ְ� �ϴ� ���̴�.

Lyx�� ������ ���������� ������ �� ���ٴ� ���������� ���������� �����DZ⺸�ٴ� ������ ������ �� �� �ִ�. �������� �����۾��� �� �� �Ӹ���/�������۾��̸� �۲��� �ٲپ� �ֱ����� �󸶳� �����ϰ� �� �۾��� �ݺ��ϴ��� ������ ����. �Ƹ� �������� �߿��� ������ �������� �����������Ǵ� ������ ����ٰ� �ι�°������ ��Ÿ���� �߸��Ǿ��ٴ� ���� ���ڱ� ���ö� �ϴ� ���� ���߰� �� �κ����� ���ư��� ��ü������ ����� �ٽ� �ٲٴ� �۾��� ������ �𸥴�. ���� �� �ۿ��� �Ұ��ϴ� �ؽ�Ʈ����Ʈ�� ���ٸ� �츮�� �װ��� ��� �������°��� �Ű澵 �ʿ���� ������ �����ִ°��� �����ϸ� �ȴ�.

LyX�� LaTex�� ���� ����,�����۾��� �����ִ� �����ͺ�������̷� ������ ���� �ִ�.

������ ���迡 ������ LaTex�� ����غ����� �߰ų� �� ���� �ִ� ������� �׶� ���� �����ߴ� �Ϸ� ����ϰ� �ִ�. �η������� ���� ���� �츮�� ������ LyX�� �ִ�. �̸� �̿��ϸ� ������ �������ϴ� ���� �ϵ��� ó���� �־� LaTex�� ���� ����ϱ� ���ϰ� ������ ���̴�. (���� ������ �ʴ´ٸ�) LaTeX������ ����ϰ� �ִٰ� ����� �ʿ����� ����.

�Ʒ� �׸��� �ٷ� LyX�� ���� �������̴�.

 

�����ϰ� ���ϸ� LyX�� �׷��� ����� �������̽��� �״��� �ŷ����̰ų� ȭ������ �ʴ�.�̰��� Xforms���̺귯���� �̿��ؼ� �����������̽��� �ۼ��߱⶧���̴�. ���������� ������ �������� (GIMP�� ����� ���� ���ߵ�)Gtk���̺귯���� (KDE�� �����ϴµ� ���Ǿ����� ���ó� �̿��� �� �ִ� �ְ��� ���̺귯����) Qt�� ����� ���̴�.

Lyx�� �ɾ�� ��

�� ������Ʈ�� Matthias Ettrich���� ���� ���۵Ǿ�����, �װ� KDE������Ʈ�� ������ Ȱ���ϰ� �ֱ⶧���� ���� �� ������Ʈ���� �����ϰ� ���� �ʴ�.

�ֽ� �������� ������ 1996�� ���濡 �����Ǿ��� 0.10.7�̴�. ������������(0.12.0)�� �̹� ���ߵǾ� ������ �غ� ������. (�� ���� ���������̸� ���� �������� 0.12.0������ ���ǰ� ���� ���̴�.) �� ���� 0.12.0.pre7������ �����ϰ� �ִ�. �� ������Ʈ�� ��� �ڵ��۾����̸� ���� ������ġ�� ���ο� ����� ���� �������� �����ǰ� �ִ�. �������� ������ Ŀ���� ������ ���Ǵ� ��İ� ����ϴ�. : �������� ������ ¦�����̸� ���߹����� Ȧ���̴�.

LaTeX�̶� �����ΰ�? 

���� LaTeX�� ���� ó�����ٸ� ������ �����̳� ����� �����ִ� ���� �����ϸ� �� ���̴�. �θ� �˷��� HTML�� ����� ���� ����. LaTeX������ ��µ� ����� �װ��� � ������� ��½�ų �������� ��� �ִ� ���ɾ ��� �ִ�. HTML������ �������ؼ��� HTML�������� ������ ������, LaTeX������ ������ �������ؼ� DVI(DeVice Independent;��ġ ������)�� �Ҹ���� �׷��ȹ���� ������� ���� �ȴ�. �̰��� ����Ʈ��Ʈ��Ʈ�� �ٸ� Ư�� ������������� ��ȯ�DZ� ���� �ӽ������̴�. ���� dvi������α׷��� �̿��Ͽ� ȭ������ ����� Ȯ���� �� �� �ִ�.

LaTeX�� Donald E.Knuth������ ���� 1977����� ���۵Ǿ���. �״� ��� "��ǻ�����α׷����� ����"�̶�� ������ ���繰�� ���� �־��µ� �� �۾��� �ʿ��� ������ ����ó������ �������μ������α׷��� ã�� �� ������. �׷��� �״� ������ ���ĸ��� ó�����ִ� ������ ���α׷��� ����� TeX�� �����ϱ�� �����Ծ���. Tex�� ������ �������� ��� �۾��� �� �� ������ ���� ǰ���� ���� ������� ���� �� �ִ�. ���� ��� 57819ppi(��ġ�� �ȼ���)�� ������� ���� ���� �ִ�. �׷��� �����е� ��ġë������ �׷��� �������� �������ǰ����� ���� ������ �������� �˰� �־�� �Ѵٴ� ���� �ǹ��Ѵ�. TeX�� �⺻������ ��¹��� �ſ� �ڼ��� ������ �� �ִ� ���Ǿ��ڵ��� ���� ���ߵǾ���.

�ð��� �帥�� 80��� �ʹݰ� Leslie Lamport���� TeX�� �����Ͽ� ��Ÿ���� ������ �� �ִ� ���ɾ���� �ۼ��Ͽ��µ� �̰��� ���� ������ �������̽��� ������ �־���. �� ��ƾ�� �ٷ� LaTeX (Lamport TeX)�̶� �θ���. LaTeX�� ���ߵ� ���п� ����ڴ� (������ Tex�� ���Ͽ� ����) �������� �μ⹰�� ���� ���� �� �ְ� �Ǿ���. LaTeX�� ����ǥ���� ���� ��ɶ����� LaTex�� ���� �а迡 �θ� ���Ǿ����� �ִ�.

LaTeX�� �θ� ���DZ� ������ ���� 2.09�����϶� �̴�. ���� ������ LaTeX2e�̸� ������ ������ �� LyX�� ����ϰ��� �Ѵٸ� ���� �����߿� �ִ� ���� 3�� �ʿ��ϴ�.

�ֿ�Ư¡

LyX�� ��� ����� �ڼ��ϰ� ������ ���ܿ� �� ���� �Ѿ�ڴ�. ��� ���ڰ� ���⿡ �ſ� ����ְ� �߿��� Ư¡���� ��ɵ��� ���캸��� ����.

�¶��� ���򸻰� ���� ������ ���� ��� �ִ�. �������� LyX�� ��� �ۼ��Ǿ����� LyX���α׷����� �ٷ� ���� �� �ִ�. ����Ե� �� �������� "�к����ִ� �����"���� ���� �ۼ��Ǿ��⶧���� ���� ���� ���ڰ� � �ǹ̶���� ���콺�� ��� ����Ѵٴ����ϴ°��� ������ �˰� �ִٴ� �����Ͽ��� �ۼ��Ǿ���. �� ������ ���� ���������� ���� �ʾƵ� ª�� �ð��ȿ� LyX�������� �� �� �ִ�. Ư�� �˻��̳� ��ü������ ��� �� ��ü����.

ǥ�� ������ �ڵ�ȭ�Ǿ����� WYSIWYG����̴�. ���� ũ��� �¶��λ����� �ڵ����� ��ĥ �� �ִ�. ���̳� ���� �߰��ϰų� �����ϰų� �ٿ��� ���� �ִ�. �������ĸ���� �ٲ� ���� �ְ� ���� ��ġ�ų� �������� �ִ�. �̷��� ��ɵ��� �ٸ� ������鿡���� �� �� �ִ�.

ǥ�� �׸��� "���ִ�(floating) ��ü"�� �����ϴ� ���� �����ϴ�. ���ִ� ��ü�� �ʿ��ϴٸ� ������ġ���� �ƹ��������� �������� ���ϴ� ��ġ�� �ű� �� �ִ� ���� ���Ѵ�. ���� ��� �׸��� �׸��� �����Ǿ����� ���� �� ó���� ��Ÿ���� �� �� �ִ�. ���ִ� ��ü���� ����� �̸�ǥ�� ������ �־ �ٸ� ������ ������ �� �ִ�. ������ ������ �� LaTex�� ���� ������ �׸��� ǥ���� ������ �� ������ ���������� ������Ʈ�ϰų� �׸��̳� ǥ������ ����� �ִ�.

���ֳ� ���ָ� �ٴ� �͵� �����ѵ� ����(marginal note)����� �ٸ� �����⿡���� �������� �ʴ� ������ �±��̴�. ������(note) ���� ���ִ� ��ü�̱⶧���� ��ġ�� ���ؼ��� �Ű澵 �ʿ䰡 ����. ����ִ� �Ӽ����� �ϳ��� �Ǵٸ� �������� �����ϰ� ǥ�� �׸�, ���ĵ��� �ȿ� ��ü���� ���� �� �ִٴ� ���̴�.

������˻����� ���ؼ� LyX�� (��� �����ǿ��� �̿��� �� �ִ� ������) ispell�� �̿��Ѵ�. ������˻��� ������� �ٸ� ������� ����ϴ�: �߸����� ��� �ܾ�� ��¦�̰� �Ǹ� �̸� ��ü�ϰų� �ٲ� �� �ִ� �ܾ����� �����ش�.

LyX�� ��ü(���û���, �׸�, ǥ���...)�� �����ϴ� ��ī������ �ſ� �����Ǿ���. �������� �ƹ������� ���� ������ �� ������ ���� ����ǥ�� ������ �� �ִ�. ������ �����ϴ� ���� ����ǥ�� URL�ּ�ó�� �۵��ȴ�. �� �������� ����ǥ�� Ŭ���ϰ� �Ǹ� Ŀ���� �� �̸�ǥ�� �پ� �ִ� ������ �̵��� ���̴�. ���� �������� ���� ���ŵǰ� �����̳� �׸�, ǥ(�Ǵ� �ʹ�ȣ��� ������������ �����ϴ�) ���ڷ� �������� ������ ���̴�.

LyX�� ���� �������� �о߰� �ٷ� ���а��̴�. �����ϰ� �������� ������� ������ �ۼ��Ͽ� �׷��� �Ǹ��� ��°���� ���� �� �ִ� ���� LyX���� ���̴�. �� ���� ���� ������ �ƴϴ�. �̷��� LyX�� ����� ������ ���� �򰡹��� ���̴�. �Ϲ������� �ٸ� ������� �ټ� ������ ����ǥ������ ����ϰԵȴ�. ..���� LyX�� ����� ����.�������� �ð��� ���� �� ���� ���̸� �������� �����ϴ� ������ �ٷ� ȭ�鿡 ��Ÿ�� �� ���̴�.: �Ʒ�÷��, ���б�ȣ, �м�, ������, ȭ��ǥ, ��ȣ, ��ĵ� �ƹ��� ���Ƶ� �ٷ� ����� �� �ְ� �� ���̴�..... �������� �̹� LaTeX�� �˰� �ִٸ� �������� ����ó�� �ϴ� ��Ĵ�� ������ ������ �ȴ�. �׷��� LyX�� �ٷ� �������� ���ϴ� ������ ȭ�鿡 ������ ���̴�.

 

���ݱ��� ��������� �ʾ����� LyX�� LyX�� ��, ����, �������ǵ���� ������. �� ������ �̿��Ͽ� LaTex�� ������ ���� ������ �ϼ��ϰ� �ȴ�.

�տ����� ��������� �ſ� �� ������ �¶��� ���򸻴��п� ������ �����µ� �ɸ��� �ð��� �ſ� ª��. LyX�� ������ ��ﶧ ������ ���� �� �ִ� ���ϳ��� Ư¡���� ����� �ٷ� Ű����, �޴�, ���콺�� ȿ������ ����̴�. ������ �۾��� �ϱ� ���� ���콺�� �ϴ� ����� Ű����� �ϴ� ����� ���ε��� ��� �ʿ�� ����. ���콺�� "File"�޴��� ���� ���� "Save"�� ������ ���� ������ "Alt-F"�� ���� ���� "S"�� ������ �ȴ�.(�޴����� ȭ�鿡 �������� ���� ���̴�.) �ݸ� ��κ��� �Ϲ����� ������ "Control"Ű�� �Բ� ����� �� �ִ�. ���� ��� ����� <Ctrl>-C�̸�,�ٿ��ֱ�� <Ctrl>-V�̰� ã��� �ٲٱ⿡�� <Ctrl>-F�� ������ �ȴ�.

LyX�� LinuxDoc

LyX���� �̿��� �� �ִ� ��Ÿ������ �ϳ��� �ٷ� SGML(LinuxDoc)�̴�. LinuxDoc�����ڷ��� ������ �аų� �����Ҷ� ����� �� �ִ�. sgml������ �б����ؼ��� �ݵ�� sgml2lyx��ƿ��Ƽ�� �̿��Ͽ� LyX�������� ��ȯ�Ͽ��� �Ѵ�. sgml������ ������� ������ ������Ÿ�� â���� ��Ÿ���� SGML�� ������ ���� ����� ����(�� �� �׸��� �ʼ��׸��̴�)�� �Է��� ���� ������ ������ �����ϸ� �ȴ�.

�� ��忡�� LyX�� ������ �ִ� ��� ��������� ������ �ʰ� LinuxDoc���� �����ϴ� ������ɸ� ���õȴ�.

LyX�� LinuxDoc���̿��� ������ �������谡 �ִµ� sgml2lyx��ƿ��Ƽ���α׷��� LyX�������� �ƴ϶� sgml-tools�����ǿ� ����ִ� �͸� ���Ƶ� �� �� ���� ���̴�. ���� sgml-tools��Ű���� ������� SGML�����ڷ�� ���� LyX���˵� �����ǰ� �ִ�.

�������鼭

LyX�� LaTeX�� SGML�� ������ ��濡�� ź���߱� ������ �̸� ����ϴ� ����鿡�� ��û�� ȯ���� ���� ���̴�. ��ǰ���� �μ⹰�� �ʿ��� ����ڿ��Դ� LyX�� LaTeX�� ������ ���� ��ȿ�����ϰ� ���� ���̴�. ���� ���� ���̾ƿ��� ��Ȯ�� ������ �ʿ��� ����ڴ� �Ƹ� �Ǹ������� �𸣰ڴ�.

������. ��ġ

����Ȱ� ������ �������� "contrib"���丮���� ������ 0.10.7������ ��� �����Ƿ� �̸� ����ϸ� �ȴ�.
���� ������ ������ �ٸ� ���н� ȯ�濡���� LyX�� ����� �� �ִ�. ftp://ftp.via.ecp.fr/pub/lyx/bin/�� ������ ����  AIX, SCO, SGI,SparcLinux, SunOS5, Alpha, HPUX, Sunos4.1 �ý��ۿ� ���Ͽ� �̹� ������ �� ���������� ���� �� �ִ�. ���� 0.12������ �����ϵ� ���·� �������� ������ �������� ���� �������ؼ� ����ϸ� �ȴ�. �̶��� Xforms ���� 0.88 (�̻����)�� LibXpm-4.7�� �ʿ��ϴ�. �� �� ���� �����ϵ� ���·� ��ġ�� �� �ִ� ���·� �Ǿ��ִ� ���� �ٸ� ftp�������� �ٿ�ε� ���� �� �ִ�.

��ġ����� �ſ� �����ϴ�.....�����ϰ��ڽð��� ����.: 

$ ./configure; make ; make install
                  
LyX�� ����ϱ� ���ؼ� �ݵ�� LaTeX�� ��ġ�Ǿ� �־�� �Ѵٴ� ����� �� ����ص���. ���ڰ� �ƴ¹ٷδ� ��� ������ �����ǿ��� �� �̿��� �� �ִ� ������ �˰� �ִ�. ������ ����ȹ����ǿ��� �⺻��Ű���� ��� �ִ�.

�������� LyX�� LinuxDoc�� ����Ϸ��� sgml-tools��Ű���� �ʿ��ϴ�. �̰��� ���ٸ� LinuxDoc���� ����� �� ����.


�� �ڼ��� �˰� �����ø�:


���� : ����ȣ


�� ������Ʈ�� Miguel Angel Sepulveda���� ���� �����˴ϴ�.
© 1998 Ismael Ripoll
LinuxFocus 1998