çÌÁ×ÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ëÁÒÔÁ éÎÄÅËÓ ðÏÉÓË îÏ×ÏÓÔÉ áÒÈÉ×Ù óÓÙÌËÉ ï LF
[Top Bar]
[Bottom Bar]
[Photo of J.J. Amor]
���� ���� ���� ��������
������� ����������� ������� LuCAS, ����������� ������ LDP � ������������ �������� �� ��������� � ����������� ���������� MDL. http://lml.ls.fi.upm.es/~jjamor/

�������� � ������ ���� ������

[LuCAS-Logo]

���������: �������� � ������ ���� ������ ����������, ������������� ������� LuCAS (LinUx en CAStellano).


LF: ��� ����� LuCAS � � ���� �� �������?

�.�. ����: � ���������� �������� LuCAS �������� Linux �� ���������. ��� ������������� �����������, ����� ������� �������� �������� � ������� ������������ ������� ������ �� ��������� �����.

LuCAS �������� ����� ����, ��� �� ������ ��������� ����� ����� ����� "������: ��������� � ������ ����" ( "Linux: Instalaci�n y Primeros Pasos"). ����� ����� ������� ������� � ���������� ������������, ���������������� � ��� ������ ����� �����, ��������� ��� �������������� � �������� ������� ���������.

������ LuCAS ����� 4 ��� � ��� ���-����, �������� ����������, ����� ���������� ������-���������� �������������� ������.

LF: ��� �� �����������?

�.�. ����: � ��� � LuCAS ��� ���� ��������: �������� � �������. � ������ ������� ��������� ����� ������� ������ ��� �������� ������������� ��� ��������� ����������� (HOWTO). � ������� ���� �����. ��� �������� ���������� �� ���� ������������ � ����� ������� ��������. ����������� ��������� �������� ��������� ������� � ������������, ������ ��������� ������� �������������� � ���������������, ����������� ��� ���������� � ������������� �����. ����� �� ��������� ����� ���, ��� ������������� ������������� � �������. ������� ������������ ������� �������, �� ����� � ��� ����� ������.

� ���� ������� ������ ������ ��������������� ����� ��� �������� (��������� ���������� ������� � ����) �, � ����������� �� ������������, ��� ����� ������������� ����� ��� ����� ������. ��������, � ������� �������� email ����� ����� ��������� ���� ����� ���������� �����. ���� ������� �� ��������, � ������ ������� ��� ������ ����-������ ������� �� ������ ������ ����� (� ��� ���������� ������������!).

��� ����������, �������� �� ������ � ���������� "�������" �����������, ������ ��� ��� �� �������� � ��������� ����� � ��� ����� ������ ���������; ������ �������� �������� ��������, ����� ��� "��������� ������".

�������� ��������� ������ ���������� ������ ��������� ���������. ��������� ��������� ���� ��, ���� ���� �� ������� � ��� ���� �������� (� ������� ����������� �� �����) � �� ����������� ��������������� �� � ������� ��������� ��� ���������� ��������.

LF: ������ ���������� �� �����������? ��� �� �� ��� �������??

�.�. ����: �� ���������� ���������� ������� (� �������� LaTeX � SGML; ������ ������������� ������ ������ vi/emacs), ������� ��� �� ��� �� � ����� ������������� �������. ���� ������ ���������������� ����� ��������� ��������, �� ��� ������ ������������ � ��������, ������� ������ � ��� �� ��� �� �����, �� ����� ������ (����� ��� ������ ;-)).

LF: ��� ����� ������� ������� � ���� �������?

�.�. ����: ��������� �������� ����� ����� �� ��� ���-���� http://lucas.ctv.es/ � ��������� "��� �����������".

LF: ����� ���� ��������� ����� ����������� � ��������? ����� �� ���� ������������� ����, ����� ����������� � LuCAS?

�.�. ����: ��� ����� �� ����������� ���� ����, ���� ������. ��������� ����������� ������� ������������ ����������� � ������ ����������� ����, ����������� ��� ��������� ���������. ����� ���������� ������ ���������� �� ���������� ���������, ����� �������� ���������� ��������� � ���� �������� �����.

LF: ������� ����� ��������� � LuCAS ����� ������?

�.�. ����: �� ��������� ������ �������� �������� ������� 8 - 10. ����� ��� �� ���� ������ �������� ��������� ����� 100 �������, ������� ����� �� ������� ��������� ������.

LF: ��� ��� �� �����������? �������� �� � ��� ����� ��� LuCAS?

�.�. ����: � ��������� ������ � ������� ������������� � ����� ������� ��������. � ��������� ����� � ������ ���������� � �������� � ��������� LuCAS, � �������� �� ����� ���� ��� ����: ������ ���� ���������� �� � ���������� �����.

LF: �� ����� �� �� ���������� � ������� ��������?

�.�. ����: ����� ������ �� ��������� ����������� �� ���� ������� (Linux Kernel Guide). ����� ����� �� ���������� ������������ ������ ������������ ���-�����, � ������� �� ����� ��������� ���������� ��� ���� �������� �� ����� �����. ����� ���������, ��� ����� ���-���� LuCAS �� �������� ���� �����.

LF: ����� ������, ��-������, ��� ����� ������?

�.�. ����: �� ��� ��� ���������� ���������� �������������� �� �������� �� ����� ��������� �� ����������� �������������� ����: ������, �� ����� ������� ��� ��������������, ���������� � ISP �� ������ �� ������, �� � �� ������ ������� UNIX. � ������ �������, ����� �������� ����� ��������� ����������� ��� ���������� (LIPP).

LF: ����� ���� ������ ��������� ������� � ������� (���� ����� �����, �� ��� ��������� ��������, ������������, � �.�. � �������?)

�.�. ����: � ������, ��� ������ ���������� ���� ������ �������������� � UNIX. � ���� �� ���, ��� �������, ��� UNIX ���������� ���� ����� �� �����, � � �������� ��������� ������, �, ���� ���� ����� ������, ��������� ��� ����������.

� ������ �������, ������ ��� ������ � ������ ������������ � ������������� � �������� ����� ��������������������� ������� (���������������� �����, ISP, � �.�.) � � �������� ������� ��������� � ����������������� ��������.


Translation by Miguel Angel Sepulveda

������� �� �������: �������� �����


These webpages are maintain by Miguel �ngel Sep�lveda
LinuxFocus 1998