Sommaire  |  Carte  |  Index  |  Recherche

Convert to GutenPalm or to PalmDoc

LinuxFocus Janvier/F�vrier 2002

Cet �ditorial est �crit durant une froide soir�e d'hiver. Il y a beaucoup de neige dehors. C'est le moment id�al pour faire un bilan sur Linux. Linux Weekly News vient une nouvelle fois de publier un tr�s bon �ph�m�ride (lwn.net/2001/features/Timeline). En r�sum�, 2001 a �t� l'ann�e de la chute boursi�re avec bien �videmment quelques cons�quences sur Linux. Toutefois, les soci�t�s "Linux" traditionnelles sont encore l� et de nombreux projets ne sont pas directement commerciaux. Linux devrait donc continuer � se r�pandre.

Dans un restaurant de Bordeaux, Juillet 2001. De gauche � droite : Guido et Katja Socher (linuxfocus), John Reuning (ibiblio), John Perr (linuxfocus), Guylhem Aznar (linuxdoc), Egon Willighagen (linuxfocus)

Concernant LinuxFocus, nous remarquons une croissance rapide du nombre de lecteurs. Les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre, cette ann�e � Bordeaux ont �t� un �v�nement important et une excellente opportunit� de... rencontres. Ce fut aussi l'occasion de faire connaissance avec d'autres personnes investies dans la documentation Linux et ses projets annexes. Ces contacts ont permis, par exemple, d'am�liorer le r�seau de serveurs de LinuxFocus. D'un autre point de vue, certaines des langues d'�dition de LinuxFocus sont encore maintenues par seulement une ou deux personnes (Russe, Portugais,...). La traduction d'articles, en particulier, est une lourde t�che qui r�clame beaucoup de temps. Nous avons beaucoup de respect pour le travail b�n�vole r�alis� par quelques enthousiastes. Si vous �tes � la recherche d'un projet Linux auquel contribuer de temps en temps, n'h�sitez pas � contacter l'�diteur de votre langue. La relecture d'articles est aussi un domaine probl�matique et toute aide serait la bienvenue.

Dans l'ensemble, nous pouvons �tre satisfaits des r�sultat pr�sents, qu'il s'agisse de LinuxFocus ou des activit�s autour de Linux. Les probl�mes quotidiens n'ont pas disparu mais la sensibilisation � Linux est en pleine expansion et l'avenir s'annonce tr�s excitant.
Bonne Ann�e !

Bases d'UNIX

• Ex�cuter des applications distantes avec X11 , par Guido Socher
  
  Le X Window System (X11) de Linux est beaucoup plus qu'un syst�me de fen�trage.

Administration Syst�me

• Chrooter tous les services sous Linux , par Mark Nielsen
  
  Les services "chroot�s" am�liorent la s�curit� en limitant les d�g�ts pouvant �tre caus�s par un �ventuel intrus.

• Lecture: Administration Syst�me de Linux - Guide d'utilisation , par Egon Willighagen
  
  

Applications

• MySQL et Perl, le mariage de raison , par Georges Tarbouriech
  
  Cet article montre la facilit� d'acc�s � une base MySQL gr�ce � perl.

• Graver des CD sous Linux , par Katja et Guido Socher
  
  Cet article explique diff�rentes mani�res de graver des CD sous Linux.

• QCAD: Dessin technique sous Linux , par André Pascual
  
  QCAD est un simple logiciel de CAO en 2D. Avec QCAD vous pouvez facilement cr�er et modifier des dessins techniques.

D�veloppement logiciel

• D�velopper des applications Gnome avec Python II , par Hilaire Fernandes
  
  L'auteur pr�sente un outil �ducatif pour �crire des interfaces graphiques Gnome avec Python.

Le truc de LinuxFocus

Comment r�duire la taille des images ? Par exp�rience, nous savons qu'il est toujours possible de r�duire la taille d'une image sans perdre sa qualit�. Toutefois, cette exp�rience s'applique au "monde analogique". R�duire une image digitale s'effectue en enlevant des pixels. Si vous r�duisez une image de 600 � 300 pixels de largeur, vous enlevez chaque second pixel.

Fig. 1: image originale

Fig. 2: image r�duite

Fig. 3: estomp�e + r�duite

Cette r�duction du nombre de pixels rend les choses plus petites mais les d�forme. Vous pouvez le remarquer dans la Fig. 2 qui est la moiti� de la Fig. 1. L'image est d�form�e parce que certaines lignes qui �taient continues dans l'image originale sont coup�es en raison du manque de pixels. Il existe un truc simple mais �tonnant. Vous devez estomper l'image avant de la r�duire. Dans Gimp, allez dans le menu Filters->Blur->Gaussian_blur. S�lectionnez blur radius 1. L'effet d'estompage rend les pixels un peu plus gros en ajoutant des pixels gris aux pixels noirs. Cela r�duit bien �videmment le contraste et la qualit� de l'image d'origine, mais lorsqu'on diminue la taille d'une image �a �vite que des lignes soient coup�es et la qualit� de l'image r�duite est meilleure.

© 2002 LinuxFocus
Aller � la page des contacts de LinuxFocus

Index pour les traducteurs de ce num�ro.