Bemvindo � edi��o de Maio 2001 da LinuxFocus

A sua av� n�o pretende mudar para o Linux ?

Existem ainda um elevado n�mero de utilizadores do windows que hesitam em instalar o Linux. Uma das raz�es pode ser que ap�s a 5 reinstala��o do Windows, decidiram em n�o tocar-lhe mais e agora est�o satisfeitos por trabalhar a maior parte das vezes. Este � o caso mais normal, contudo a maior parte deles interessam-se no seu funcionamento.

A SuSE encontrou a solu��o para este problema. Chama-se o "SuSE live evaluation CD". � uma distribui��o de linux pronta a ser instalada num s� CD. O CD permite fazer "boot" e h� tamb�m a possiblidade de criar um diskette de arranque, no caso do PC n�o suportar o boot a partir do CD-Rom.

Este "Live CD" est� dispon�vel desde o SuSE 7.0 e a vers�o mais recente � a "live-eval-7.1" para o SuSE 7.1.

Quando faz boot a partir do CD obt�m o t�pico ecr� de instala��o do Yast2 da SuSE. Contudo esta instala��o n�o � uma verdadeira. � somente configura��o. Durante este processo s�o criados 3 ficheiros na primeira parti��o do seu disco IDE. N�o se importando se � uma parti��o Linux ext2 ou uma parti��o do windows, o "live CD" suporta ambas:

suselive.710, cerca de 2Mb - cont�m dados para o seu SuSE Linux 7.1 Evaluation CD.
suselive.swp, cerca de 80Mb - um ficheiro swap.
suselive.usr, cerca de 100Mb - � a directoria "home" do utilizador implementada num tipo de ficheiro de sistema ext2.

Usando este "Live CD" pode testar um sistema Linux completo sem nenhum risco. N�o h� parti��es nem altera��os dos dados. Somente cria estes 3 ficheiros que ap�s eliminados n�o deixaram qualquer "rasto" no seu disco r�gido.

Este � um modo muito conveniente de testar uma nova distribui��o de Linux mesmo que j� tenha o Linux instalado. Experimente-o e decida se devia fazer um upgrade ou se a sua distribui��o ainda � suficiente.
Quais s�o as contrapartidas? Bem, corre a partir do CD Rom o que significa que � um pouco mais lento que um sistema normal Linux pois a leitura de dados de CD Rom � um processo lento.

Pode fazer download de um imagem ISO a partir de ftp://ftp.suse.com/pub/suse/i386/live-eval-7.1/. Tente tamb�m um dos mirror sites . Contudo o site principal da SuSE est� muitas vezes sobre-lotado. Se n�o possui um modem DSL capaz de fazer download de 650 Mb num tempo aceit�vel ent�o pode encomend�-lo � SuSE ou talvez pedir a um amigo uma c�pia. Podem ainda existir no seu Pa�s v�rias revistas impresas que incluam o "Live Evualuation CD" numa das suas edi��es.

� um bom modo de promover o Linux entre os seus amigos e provavelmente a sua av� ficar�, finalmente convencida que o Linux � um sistema melhor e mudar� para o Linux;-).

Artigos LinuxFocus.org

Hardware

Construindo um robot "andante" controlado por Linux , Katja e Guido Socher

Neste Artigo aprender� a construir um pequeno insecto e a control�-lo com o Linux atrav�s da Porta Paralela. Depois de ler este artigo ficar� habilitado para controlar outro qualquer aparelho electr�nico atrav�s da porta paralela.

Administra��o de Sistema

Atrav�s do T�nel , Georges Tarbouriech

Este artigo � acerca do SSH e outros semelhantes.

Desenvolvimento de Software

Evitando buracos de seguran�a ao desenvolver uma aplica��o - Parte 3: "buffer overflows" , Frederic Raynal, Christophe Blaess, Christophe Grenier

Este artigo explica como explorar software mal programado uilizando "buffer overflows".

Fa�a o seu trabalho com make! , Wilbert Berendsen

Este artigo explica em como utilizar o make.

Gr�ficos

Introdu��o ao BORG , Erdal Mutlu e Ceyhun Elmas

O Borg transforma um n�mero de PC's numa enorme "quinta especial".

Jogos

Revista de Jogo - GLTron , Harald Radke

GLTron � um jogo de corridas 3d bastante r�pido.

Applica��es

Grava��o de mp3 em tempo-real, parte 2 , Philip de Groot

Editando ficheiros mp3 e outros truques acerca de mp3.

Artigos em Linux Gazette

The MailBag
News Bytes
The Answer Gang
More 2-Cent Tips
The Weekend Mechanic
By Thomas Adam
HelpDex
By Shane Collinge
Interview with Ben Collins, the new Debian Project Leader
By Fernando Ribeiro Corrêa & Marcos Martins Manhães
Converting Linux HOWTOs into Book Format
By Mark Nielsen
Configuring GDM 2.2
By Mark Nielsen
CVS: Client-Server Version Control
By Kapil Sharma
Stopping Spam on Your Linux Box
By Suresh Ramasubramanian
The Back Page

O Conselho de LinuxFocus

Como imprimir v�rias p�ginas por cada folha de papel ? Experimente isto. Prima o bot�o de impress�o no netscape (ou outro programa qualquer) e subst�tua o comando de impress�o por:
psnup -2 | lpr
Isto e.g imprimir� 2 p�ginas por cada p�gina f�sica. O psnup faz parte de um conjunto de v�rios comandos para imprimir e manipular postscript, chamado psutils (dispon�vel em http://www.dcs.ed.ac.uk/home/ajcd/psutils/). Um comando muito interessante � e.g o psbook. Permite arranjar as p�ginas de maneira a ober um livro A5 se imprimir 2 p�ginas por cada p�gina f�sica em papel A4. Tudo o que precisa de fazer � dobr�-lo ao meio e agraf�-lo. Contudo para fazer isto precisa de um impressora duplex (frente e verso). Ent�o o comando de impress�o �:
psbook | psnup -2 | lpr -Pduplex
No nosso exemplo a nossa impressora duplex chama-se duplex. Nem que n�o possua uma impressoara duplex, os utilit�rios psutils s�o bastante �teis.
Este comando converte p�ginas e.g. A4 em US-letter:
psresize -PA4 -pletter in.ps out.ps

Index Pessoas Participantes na tradu��o desta edi��o